Two months ago, I had a conversation with a married woman [Maya] who was in the next seat at the bar