Shuri, who works for a manufacturer of silverware in a local city, came to Tokyo alone with the sect